В этом разделе находятся датские фразы и выражения, которые используются при знакомстве с новыми людьми, а также простые темы для поддержания беседы.
Представление
| Hvad hedder du? | Как тебя зовут? |
| Mit navn er … | Меня зовут … |
| Søren | Сорен |
| Birgit | Биргит |
| Det her er … | Это … |
| Agnes | Агнес |
| min kone | моя жена |
| min mand | мой муж |
| min kæreste | мой друг |
| min kæreste | моя подруга |
| min søn | мой сын |
| min datter | моя дочь |
| Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navn | Извини, я не расслышал как тебя зовут |
| Kender I hinanden? | Вы знакомы? |
| Rart at møde dig | Рад познакомиться |
| Jeg er glad for at møde dig | Приятно познакомиться |
| Hvor kender I hindanden fra? | Как вы познакомились? |
| Vi arbejder sammen | Мы вместе работаем |
| Vi har arbejdet sammen | Мы вместе работали |
| Vi gik i skole sammen | Мы вместе учились в школе |
| Vi går på universitetet sammen | Мы вместе учимся в университете |
| Vi gik på universitetet sammen | Мы вместе учились в университете |
| Gennem venner | Через друзей |
Откуда ты?
| Hvor er du fra? | Откуда ты? |
| Jeg er fra … | Я из … |
| Danmark | Дании |
| England | Англии |
| Fra hvor i … er du fra? | Откуда в … ты? |
| Canada | Канаде |
| Hvilken del af … kommer du fra? | Из какой части … ты? |
| Italien | Италии |
| Hvor bor du? | Где ты живешь? |
| Jeg bor i … | Я живу … |
| København | в Копенгагене |
| Frankrig | во Франции |
| Jeg er født i Australien, men er opvokset i England | Я родился в Австралии, но вырос в Англии |
Продолжение беседы
| Hvad bringer dig til …? | Как ты оказался …? |
| Danmark | Что привело вас в Данию |
| Jeg er på ferie | Я в отпуске |
| Jeg er her på forretning | Я по работе |
| Jeg bor her | Я живу здесь |
| Jeg arbejder her | Я работаю здесь |
| Jeg studerer her | Я учусь здесь |
| Hvorfor kom du til …? | Для чего ты приехал …? |
| Sverige | Почему вы приехали в Швецию |
| Jeg kom hertil for at arbejde | Я приехал работать |
| Jeg kom hertil for at studere | Я приехал учиться |
| Jeg ville bo i udlandet | Я хотел жить заграницей |
| Hvor længe har du boet her? | Как долго ты здесь живешь? |
| Jeg er lige ankommet | Недавно приехал |
| Nogle få måneder | Несколько месяцев |
| Omkring et år | Около года |
| Lige over to år | Чуть больше двух лет |
| Tre år | Три года |
| Hvor længe planlægger du at blive her? | Как долго ты собираешься здесь оставаться? |
| Indtil august | До августа |
| Nogle få måneder | Несколько месяцев |
| Endnu et år | Еще год |
| Jeg er ikke sikker | Я точно не знаю |
| Trives du her? | Тебе здесь нравится? |
| Ja, jeg elsker det! | Да, очень нравится! |
| Jeg kan rigtig godt lide det | Очень нравится |
| Det er ok | Нормально |
| Hvad kan du lide ved det? | Что тебе здесь нравится? |
| Jeg kan lide … | Мне нравится/нравятся … |
| maden | еда |
| vejret | погода |
| menneskene | люди |
Возраст и дата рождения
| Hvor gammel er du? | Сколько тебе лет? |
| Jeg er … | Мне … |
| toogtyve | двадцать два |
| otteogtredive | тридцать восемь |
| Hvornår har du fødselsdag? | Когда у тебя день рождения? |
| Det er den … | Он … |
| 16. maj | 16 мая |
| 2. oktober | 2 октября |
Условия быта
| Hvem bor du sammen med? | С кем ты живешь? |
| Bor du med nogen? | Ты живешь с кем-то? |
| Jeg bor sammen med … | Я живу … |
| min kæreste | со своим другом |
| min kæreste | со своей подругой |
| min mand | со своим мужем |
| min kone | со своей женой |
| en ven | с другом |
| venner | с друзьями |
| slægtninge | с родственниками |
| Jeg bor sammen med mine forældre | Я живу со своими родителями |
| Bor du alene? | Ты живешь отдельно? |
| Jeg bor alene | Я живу отдельно |
| Jeg bor sammen med en anden person | Я живу с одним человеком |
| Jeg deler med … andre | Я живу с … другими |
| to | двумя |
| tre | тремя |
Как спросить о контактной информации
| Hvad er dit telefonnummer? | Какой у тебя номер телефона? |
| Hvad er din email? | Какой у тебя электронный адрес? |
| Hvad er din adresse? | Какой твой адрес? |
| Må jeg bede om dit telefonnummer? | Можно записать твой номер телефона? |
| Må jeg bede om din emailadresse? | Можно записать твой электронный адрес? |
| Er du på …? | Ты зарегистрирован в …? |
| Facebook | Facebook |
| Skype | Skype |
| Hvad er dit brugernavn? | Какое у тебя там имя? |
