В этом разделе находятся датские фразы и выражения, используемые в чрезвычайных ситуциях. Надеемся, что они вам не понадобятся!
| Vær forsigtig! | Будьте осторожны! |
| Pas på! | Осторожно! |
| Vær sød at hjælpe mig | Пожалуйста, помогите мне |
Чрезвычайные ситуации, связанные со здоровьем
| Ring efter en ambulance! | Вызовите скорую помощь! |
| Jeg har brug for en læge | Мне нужен доктор |
| Der er sket en ulykke | Произошел несчастный случай |
| Skynd jer venligst! | Пожалуйста, поторопитесь! |
| Jeg har skåret mig | Я порезался |
| Jeg har brændt mig | Я обжегся |
| Er du ok? | Вы в порядке? |
| Er alle ok? | Все в порядке? |
Преступление
| Stop tyven! | Остановите вора! |
| Ring efter politiet! | Вызовите полицию! |
| Min pung er blevet stjålet | Мой кошелек украли |
| Min taske er blevet stjålet | Мой сумочку украли |
| Min håndtaske er blevet stjålet | Мою сумку украли |
| Min bærbare er blevet stjålet | Мой ноутбук украли |
| Jeg vil gerne melde et tyveri | Я хотел бы заявить о краже |
| Jeg er blevet bestjålet | Меня ограбили |
| Jeg er blevet overfaldet | На меня напали |
Пожар
| Brand! | Пожар! |
| Ring efter brandvæsnet! | Вызовите пожарных! |
| Kan du lugte noget brændt? | Вы чувствуете запах гари? |
| Det brænder | Там пожар |
| Bygningen brænder | Здание горит |
Другие проблемные ситуации
| Jeg er faret vild | Я заблудился |
| Vi er faret vild | Мы заблудились |
| Jeg kan ikke finde … | Я не могу найти … |
| mine nøgler | мои ключи |
| mit pas | мой паспорт |
| min mobil | мой мобильный телефон |
| Jeg har mistet … | Я потерял … |
| min pengepung | мой кошелек |
| min pung | мой бумажник |
| mit fotografiapparat | мой фотоаппарат |
| Jeg har smækket mig ude af … | Моя … закрылась, а ключи внутри |
| min bil | машина |
| mit værelse | комната |
| Lad mig være | Пожалуйста, оставьте меня в покое |
| Gå væk! | Уйдите! |
