Узнайте, как сказать о времени на итальянском языке.
В итальянском, как правило, используется 12-часовой формат для обозначения времени. Для расписания рейсов главным образом используется 24-часовой формат.
Как спросить время
che ore sono? | what's the time? |
che ora è? | what's the time? |
mi può dire l'ora, per favore? | could you tell me the time, please? (polite) |
sa per caso che ore sono? | do you happen to have the time? (polite) |
sa che ora è? | do you know what time it is? (polite) |
Как сказать время
è … | it's ... (the singular form, used when the hour part of the time is one o'clock, as well as at noon and midnight) |
sono … | it's ... (the plural form, used for all other times) |
esattamente ... | |
all'incirca ... | |
quasi ... | |
appena passata ... | |
appena passate ... |
l'una | |
le due |
l'una e un quarto | |
le due e un quarto |
l'una e mezza | |
le due e mezza |
un quarto alle due | |
un quarto alle tre |
l'una e cinque | |
l'una e dieci | |
l'una e venti | |
l'una e venticinque |
Итальянский разговорник | |
---|---|
Страница 6 из 15 | |
➔
Выражения времени |
Погода
➔ |
cinque alle due | |
dieci alle due |
venti alle due | |
venticinque alle due | twenty-five to two |
dieci e quindici | |
dieci e trenta | |
dieci e quarantacinque |
dieci del mattino | |
sei di sera |
mezzogiorno | |
mezzanotte |
Также можно указать время на итальянском назвав часы, затем минуты, затем, при надобности, добавить слова di mattina (с пяти утра до полудня), di pomeriggio (с полудня до шести вечера), di sera (с шести вечера до полночи), или di notte (с полуночи до пяти утра), например:
11.47 di mattina | 11.47am |
14.13 di sera | 2.13pm |
Часы
il mio orologio va ... | my watch is ... |
avanti | |
indietro |
quell'orologio va un po' ... | that clock's a little ... |
avanti | |
indietro |