В этом разделе находятся основные немецкие фразы и выражения, которые используются в повседневных ситуациях, а также надписи, которые могут встретиться на информационных знаках.
Ja | Да |
Nein | Нет |
Vielleicht | Может быть |
Danke | Спасибо |
Danke schön или Vielen Dank | Большое спасибо |
Вежливые ответы на благодарность:
Bitte schön или Gern geschehen | Пожалуйста |
Keine Ursache | Не за что |
Nicht der Rede wert | Не стоит благодарности |
Приветствие и прощание
Различные способы приветствия:
Hi | Привет (дружеское) |
Hallo | Здравствуйте |
Guten Morgen | Доброе утро (используется до полудня) |
Guten Tag | Добрый день (используется с полудня до 6 часов вечера) |
Guten Abend | Добрый вечер (используется после 6 часов вечера) |
Различные способы прощания:
Tschüß | Пока |
Mach's gut! | Заботиться! |
Auf Wiedersehen | До свидания |
Gute Nacht | Спокойной ночи |
Bis dann! | Увидимся! |
Bis gleich! или Bis bald! | До скорого! |
Bis später! | Увидимся! |
Einen schönen Tag noch! | Хорошего дня! |
Schönes Wochenende! | Хороших выходных! |
Привлечение внимания и извинение
Entschuldigen Sie bitte | Простите (может использоваться для привлечения внимания или при извинении) |
Entschuldigung | Извините |
Если кто-то просит прощения, вы можете использовать следующие выражения:
Kein Problem | Ничего страшного |
das macht nichts или Macht nichts | Все в порядке |
Machen Sie sich keine Sorgen | Не стоит беспокойства |
Как объясниться
Sprechen Sie Deutsch? | Вы говорите по-немецки? |
Ich spreche kein Deutsch | Я не говорю по-немецки |
Mein Deutsch ist nicht sehr gut | Мой немецкий не очень хорош |
Ich spreche nur ein kleines bisschen Deutsch | Я лишь немного говорю по-немецки |
Ich spreche ein bisschen Deutsch | Я немного говорю по-немецки |
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Пожалуйста, говорите медленнее |
Können Sie das bitte aufschreiben? | Пожалуйста, напишите это |
Könnten Sie das bitte wiederholen? | Не могли бы вы повторить? |
Ich verstehe | Я понимаю |
Ich verstehe nicht | Я не понимаю |
Дополнительные основные выражения
Ich weiß | Я знаю |
Ich weiß nicht | Я не знаю |
Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette? | Извините, где находится туалет? |
Обозначения, которые могут встретиться
Eingang | Вход |
Ausgang | Выход |
Notausgang | Запасной выход |
Drücken | От себя |
Ziehen | На себя |
Toiletten | Туалеты |
WC | Туалет |
Herren | Мужчины |
Damen | Женщины |
Frei | Свободно |
Besetzt | Занято |
Außer Betrieb | Не работает |
Rauchen verboten | Не курить |
Privat | Частная собственность |
Kein Zutritt | Вход воспрещен |