В этом разделе находятся основные португальские фразы и выражения, которые используются в повседневных ситуациях, а также надписи, которые могут встретиться на информационных знаках.
| Sim | Да |
| Não | Нет |
| Talvez | Может быть |
| Obrigado | Спасибо (сказал мужчина) |
| Obrigada | Спасибо (сказала женщина) |
| Muito obrigado | Большое спасибо (сказал мужчина) |
| Muito obrigada | Большое спасибо (сказала женщина) |
Вежливые ответы на благодарность:
| De nada | Пожалуйста |
| Não tem de quê | Не за что |
| Ora essa | Не стоит благодарности |
Приветствие и прощание
Различные способы приветствия:
| Bom dia | Доброе утро (используется до полудня) |
| Boa tarde | Добрый день (используется с полудня до наступления темноты) |
| Boa noite | Добрый вечер (используется после наступления темноты) |
Различные способы прощания:
| Tchau | Пока (неофициальный) |
| Adeus | До свидания |
| Boa noite | Спокойной ночи |
| Até à vista! | Увидимся! |
| Até breve! или Até à próxima! | До скорого! |
| Até logo! | Увидимся! |
| Tem um bom dia! | Хорошего дня! |
| Bom fim de semana! | Хороших выходных! |
Привлечение внимания и извинение
| Desculpe | Простите |
| Com licença | Простите (вежливое выражение, используемое, чтобы пройти мимо кого-то или попросить разрешения сделать что-то) |
| Perdão | Извините |
Если кто-то просит прощения, вы можете использовать следующие выражения:
| Não há problema | Ничего страшного |
| Tudo bem | Все в порядке |
| Não te preocupes | Не стоит беспокойства |
Как объясниться
| Fala português? | Он говорит по-португальски? |
| Fala inglês? | Вы говорите по-английски? |
| Não falo português | Я не говорю по-португальски |
| Não falo muito português | Я не очень говорю по-португальски |
| Falo um pouco português | Я немного говорю по-португальски |
| Só falo muito pouco português | Я очень мало говорю по-португальски |
| Por favor fale mais devagar | Пожалуйста, говорите медленнее |
| Por favor escreva isso | Пожалуйста, напишите это |
| Pode repetir? | Не могли бы вы повторить? |
| Percebo | Я понимаю |
| Não percebo | Я не понимаю |
Дополнительные основные выражения
| Eu sei | Я знаю |
| Não sei | Я не знаю |
| Desculpe, onde é a casa de banho? | Извините, где находится туалет? |
Обозначения, которые могут встретиться
| Entrada | Вход |
| Saída | Выход |
| Saída de emergência | Запасной выход |
| Empurre | От себя |
| Puxe | На себя |
| Casas de banho | Туалеты |
| WC | Туалет |
| Homens | Мужчины |
| Senhoras | Женщины |
| Livre | Свободно |
| Ocupado | Занято |
| Fora de serviço | Не работает |
| Não fumar | Не курить |
| Privado | Частная собственность |
| Entrada proibida | Вход воспрещен |
