Основные фразы

В этом разделе находятся основные португальские фразы и выражения, которые используются в повседневных ситуациях, а также надписи, которые могут встретиться на информационных знаках.

SimДа
NãoНет
TalvezМожет быть
Por favorПожалуйста
ObrigadoСпасибо (сказал мужчина)
ObrigadaСпасибо (сказала женщина)
Muito obrigadoБольшое спасибо (сказал мужчина)
Muito obrigadaБольшое спасибо (сказала женщина)

Вежливые ответы на благодарность:

De nadaПожалуйста
Não tem de quêНе за что
Ora essaНе стоит благодарности

Приветствие и прощание

Различные способы приветствия:

OláПривет
Bom diaДоброе утро (используется до полудня)
Boa tardeДобрый день (используется с полудня до наступления темноты)
Boa noiteДобрый вечер (используется после наступления темноты)

Различные способы прощания:

TchauПока (неофициальный)
AdeusДо свидания
Boa noiteСпокойной ночи
Até à vista!Увидимся!
Até breve! или Até à próxima!До скорого!
Até logo!Увидимся!
Tem um bom dia!Хорошего дня!
Bom fim de semana!Хороших выходных!

Привлечение внимания и извинение

DesculpeПростите
Com licençaПростите (вежливое выражение, используемое, чтобы пройти мимо кого-то или попросить разрешения сделать что-то)
PerdãoИзвините

Если кто-то просит прощения, вы можете использовать следующие выражения:

Não há problemaНичего страшного
Tudo bemВсе в порядке
Não te preocupesНе стоит беспокойства

Как объясниться

Fala português?Говорит по-португальски?
Fala inglês?Вы говорите по-английски?
Não falo portuguêsЯ не говорю по-португальски
Não falo muito portuguêsЯ не очень хорошо говорю по-португальски
Falo um pouco portuguêsЯ немного говорю по-португальски
Só falo muito pouco portuguêsЯ очень мало говорю по-португальски
Por favor fale mais devagarПожалуйста, говорите медленнее
Por favor escreva issoПожалуйста, напишите это
Pode repetir?Не могли бы вы повторить?
PerceboЯ понимаю
Não perceboЯ не понимаю

Дополнительные основные выражения

Eu seiЯ знаю
Não seiЯ не знаю
Desculpe, onde é a casa de banho?Извините, где находится туалет?

Обозначения, которые могут встретиться

EntradaВход
SaídaВыход
Saída de emergênciaЗапасной выход
EmpurreОт себя
PuxeНа себя
Casas de banhoТуалеты
WCТуалет
HomensМужчины
SenhorasЖенщины
LivreСвободно
OcupadoЗанято
Fora de serviçoНе работает
Não fumarНе курить
PrivadoЧастная собственность
Entrada proibidaВход воспрещен
sound

На этой странице все португальские фразы со звуком, просто кликните на фразу, чтобы услышать её.