В этом разделе находятся финские фразы, относящиеся к выражению времени.
Позавчера
Toissapäivänä | Позавчера |
Eilen | Вчера |
Tänään | Сегодня |
Huomenna | Завтра |
Ylihuomenna | Послезавтра |
Определение времени суток
Aamulla | Утром |
Iltapäivällä | Днем |
Illalla | Вечером |
Eilen aamulla | Вчера утром |
Eilen iltapäivällä | Вчера днем |
Eilen illalla | Вчера вечером |
Tänä aamuna | Сегодня утром |
Tänä iltapäivänä | Сегодня днем |
Tänä iltana | Сегодня вечером |
Huomenaamuna | Завтра утром |
Huomenna iltapäivällä | Завтра днем |
Huomeniltana | Завтра вечером |
Viime yönä | Вчера вечером |
Tänä yönä | Сегодня вечером |
Huomenyönä | Завтра вечером |
Определение недели, месяца и года
Viime viikolla | На прошлой неделе |
Viime kuussa | В прошлом месяце |
Viime vuonna | В прошлом году |
Tällä viikolla | На этой неделе |
Tässä kuussa | В этом месяце |
Tänä vuonna | В этом году |
Ensi viikolla | На следующей неделе |
Ensi kuussa | В следующем месяце |
Ensi vuonna | В следующем году |
Другие выражения времени
Viisi minuuttia sitten | Пять минут назад |
Tunti sitten | Час назад |
Viikko sitten | Неделю назад |
Kaksi viikkoa sitten | Две недели назад |
Kuukausi sitten | Месяц назад |
Vuosi sitten | Год назад |
Kauan aikaa sitten | Давным-давно |
Kymmenen minuutin kuluttua | Через десять минут |
Tunnin kuluttua | Через час |
Viikon kuluttua | Через неделю |
Kymmenen päivän kuluttua | Через десять дней |
Kolmen viikon kuluttua | Через три недели |
Kahden kuukauden kuluttua | Через два месяца |
Kymmenen vuoden kuluttua | Через десять лет |
Edellisenä päivänä | В предыдущий день |
Edellisellä viikolla | На предыдущей неделе |
Edellisessä kuussa | В предыдущем месяце |
Edellisenä vuonna | В предыдущем году |
Seuraavana päivänä | На следующий день |
Seuraavalla viikolla | На следующей неделе |
Seuraavassa kuussa | В следующем месяце |
Seuraavana vuonna | В следующем году |
Как долго
Asuin Kanadassa kuusi kuukautta | Я жил в Канаде шесть месяцев |
Olen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta | Я работаю здесь девять лет |
Olen asunut täällä elokuusta saakka | Я живу здесь с августа |
Lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi | Завтра я уезжаю во Францию на две недели |
Uimme kauan | Мы долго плавали |