В этом разделе находятся французские фразы, относящиеся к выражению времени.
Определение дня
avant-hier | позавчера |
hier | вчера |
aujourd'hui | сегодня |
demain | завтра |
après-demain | послезавтра |
Определение времени суток
hier soir | вчера вечером |
la nuit dernière | |
ce soir | сегодня вечером |
demain soir | завтра вечером |
le matin or dans la matinée | утром |
l'après-midi or dans l'après-midi | днем |
le soir or dans la soirée | вечером |
hier matin | вчера утром |
hier après-midi | вчера днем |
hier soir | вчера вечером |
ce matin | сегодня утром |
cet après-midi | сегодня днем |
ce soir | сегодня вечером |
demain matin | завтра утром |
demain après-midi | завтра днем |
demain soir | завтра вечером |
Определение недели, месяца и года
la semaine dernière | на прошлой неделе |
le mois dernier | в прошлом месяце |
l'année dernière | в прошлом году |
cette semaine | на этой неделе |
ce mois-ci | в этом месяце |
cette année | в этом году |
la semaine prochaine | на следующей неделе |
le mois prochain | в следующем месяце |
l'année prochaine | в следующем году |
Французский разговорник | |
---|---|
Страница 4 из 21 | |
➔
Основные повседневные выражения |
Как сказать, который час
➔ |
Другие выражения времени
maintenant | сейчас |
alors | |
ensuite or puis |
immédiatement or aussitôt | |
bientôt | скоро |
plus tôt or avant | раньше |
plus tard or après | позже |
il y a cinq minutes | пять минут назад |
il y a une heure | час назад |
il y a une semaine | неделю назад |
il y a deux semaines | две недели назад |
il y a un mois | месяц назад |
il y a un an | год назад |
il y a longtemps | давным-давно |
dans dix minutes | через десять минут |
dans une heure | через час |
dans une semaine | через неделю |
dans dix jours | через десять дней |
dans trois semaines | через три недели |
dans deux mois | через два месяца |
dans dix ans | через десять лет |
le jour précédent | в предыдущий день |
la semaine précédente | на предыдущей неделе |
le mois précédent | в предыдущем месяце |
l'année précédente | в предыдущем году |
le jour suivant or le lendemain | на следующий день |
la semaine suivante | на следующей неделе |
le mois suivant | в следующем месяце |
l'année suivante | в следующем году |
Как долго
Есть разные способы выразить продолжительность на французском языке, как в следующих примерах:
j'ai vécu en Espagne pendant six mois | |
je travaille ici depuis sept ans | |
je vis ici depuis août | |
je pars en France demain pour deux semaines | завтра я уезжаю во Францию на две недели |
nous avons nagé longtemps | мы долго плавали |
Частотность
jamais | никогда |
rarement | редко |
occasionnellement | порой |
quelquefois | иногда |
souvent or fréquemment | |
généralement or normalement or habituellement | |
toujours | всегда |
tous les jours or quotidiennement | |
toutes les semaines | каждую неделю или еженедельно |
tous les mois | каждый месяц или ежемесячно |
tous les ans | каждый год или ежегодно |