Выражения времени

В этом разделе находятся французские фразы, относящиеся к выражению времени.

Определение дня

avant-hierпозавчера
hierвчера
aujourd'huiсегодня
demainзавтра
après-demainпослезавтра

Определение времени суток

hier soirвчера вечером
la nuit dernière
ce soirсегодня вечером
demain soirзавтра вечером
le matin or dans la matinéeутром
l'après-midi or dans l'après-midiднем
le soir or dans la soiréeвечером
hier matinвчера утром
hier après-midiвчера днем
hier soirвчера вечером
ce matinсегодня утром
cet après-midiсегодня днем
ce soirсегодня вечером
demain matinзавтра утром
demain après-midiзавтра днем
demain soirзавтра вечером

Определение недели, месяца и года

la semaine dernièreна прошлой неделе
le mois dernierв прошлом месяце
l'année dernièreв прошлом году
cette semaineна этой неделе
ce mois-ciв этом месяце
cette annéeв этом году
la semaine prochaineна следующей неделе
le mois prochainв следующем месяце
l'année prochaineв следующем году

Другие выражения времени

maintenantсейчас
alors
ensuite or puis
immédiatement or aussitôt
bientôtскоро
plus tôt or avantраньше
plus tard or aprèsпозже
il y a cinq minutesпять минут назад
il y a une heureчас назад
il y a une semaineнеделю назад
il y a deux semainesдве недели назад
il y a un moisмесяц назад
il y a un anгод назад
il y a longtempsдавным-давно
dans dix minutesчерез десять минут
dans une heureчерез час
dans une semaineчерез неделю
dans dix joursчерез десять дней
dans trois semainesчерез три недели
dans deux moisчерез два месяца
dans dix ansчерез десять лет
le jour précédentв предыдущий день
la semaine précédenteна предыдущей неделе
le mois précédentв предыдущем месяце
l'année précédenteв предыдущем году
le jour suivant or le lendemainна следующий день
la semaine suivanteна следующей неделе
le mois suivantв следующем месяце
l'année suivanteв следующем году

Как долго

Есть разные способы выразить продолжительность на французском языке, как в следующих примерах:

j'ai vécu en Espagne pendant six mois
je travaille ici depuis sept ans
je vis ici depuis août
je pars en France demain pour deux semainesзавтра я уезжаю во Францию на две недели
nous avons nagé longtempsмы долго плавали

Частотность

jamaisникогда
rarementредко
occasionnellementпорой
quelquefoisиногда
souvent or fréquemment
généralement or normalement or habituellement
toujoursвсегда
tous les jours or quotidiennement
toutes les semainesкаждую неделю или еженедельно
tous les moisкаждый месяц или ежемесячно
tous les ansкаждый год или ежегодно
sound

На этой странице все французские фразы со звуком, просто кликните на фразу, чтобы услышать её.