Эти выражения могут быть полезны при выборе места для проживания.
| avez-vous une chambre libre? | у вас есть свободные места? |
| je voudrais effectuer une réservation | я хотел бы забронировать |
| j'ai une réservation | у меня забронировано |
| à quel nom? |
| au nom de ... | |
| Jones |
| quelle sorte de chambre désirez-vous? | какую комнату желаете? |
| je voudrais ... | |
| une chambre simple | |
| une chambre double | |
| des lits jumeaux | |
| une chambre triple | |
| une suite |
| pour combien de nuits? | на сколько дней? |
| pour une nuit | |
| pour deux nuits | |
| pour une semaine | на неделю |
| je ne sais pas combien de temps je vais rester |
| je voudrais une chambre avec vue sur la mer | я хотел бы номер с видом на море |
| je voudrais une chambre avec un balcon | я хотел бы номер с балконом |
| je voudrais une chambre avec salle de bain | |
| je voudrais une chambre avec une douche | я хотел бы номер с душем |
| quel est le prix d'une nuit? | сколько стоит одна ночь? |
| le petit déjeuner est-il compris? |
| y a-t-il la climatisation dans la chambre? | есть ли в комнате кондиционер? |
| proposez-vous la pension complète? | |
| proposez-vous la demi-pension? |
| Французский разговорник | |
|---|---|
| Страница 12 из 21 | |
|
➔
Путешествие на самолете |
Еда и напитки
➔ |
| je voudrais une chambre avec pension complète | |
| je voudrais une chambre en demi-pension | я хотел бы половину пансиона |
| puis-je voir la chambre? |
| pouvons-nous avoir un lit supplémentaire? |
| acceptez-vous les animaux? | здесь можно держать домашних животных? |
| à quelle heure est le petit déjeuner? | во сколько завтрак? |
| à quelle heure est le dîner? |
| le petit déjeuner est servi de sept heures à dix heures | |
| vous pouvez dîner de dix-neuf heures à vingt-deux heures |
| mon numéro de chambre est le ... |
| j'avais réservé un chambre double | я бронировал двухместный номер |
| il n'y a pas d'eau chaude | нет горячей воды |
| il fait trop chaud dans la chambre | |
| il fait trop froid dans la chambre |
| à quelle heure dois-je quitter la chambre? |
| pourriez-vous m'appeler un taxi, s'il vous plaît? | вызовите мне, пожалуйста, такси |
| j'ai perdu mes clés | |
| où est l'ascenseur, s'il vous plaît? |
| pouvez-vous faire les lits? | |
| puis-je avoir une serviette de bain, s'il vous plaît? | не могли бы вы дать мне полотенце, |