В этом разделе находятся испанские фразы и выражения, используемые в чрезвычайных ситуциях. Надеемся, что они вам не понадобятся!
Обратите внимание, что в настоящей аварийной ситуации вы можете связаться с аварийными службами Испании позвонив 112.
| ¡Ayuda! или ¡Socorro! | Помогите! |
| ¡Ten cuidado! | Будьте осторожны! |
| Por favor, ayúdeme | Пожалуйста, помогите мне |
Чрезвычайные ситуации, связанные со здоровьем
| ¡llame a una ambulancia! | Вызовите скорую помощь! |
| Necesito un médico | Мне нужен доктор |
| Ha habido un accidente | Произошел несчастный случай |
| ¡por favor, dénse prisa! | Пожалуйста, поторопитесь! |
| Me he cortado | Я порезался |
| Me he quemado | Я обжегся |
| ¿está usted bien? | Вы в порядке? |
| ¿están todos bien? | Все в порядке? |
Преступление
| ¡al ladrón! | Остановите вора! |
| ¡llame a la policía! | Вызовите полицию! |
| Me han robado la cartera | Мой кошелек украли |
| Me han robado el monedero | Мой сумочку украли |
| Me han robado el bolso | Мою сумку украли |
| Me han robado el ordenador portátil | Мой ноутбук украли |
| Quiero denunciar un robo | Я хотел бы заявить о краже |
| Me han robado | Меня ограбили |
| Me han atacado | На меня напали |
Пожар
| ¡Fuego! | Пожар! |
| ¡llame a los bomberos! | Вызовите пожарных! |
| ¿huele usted a algo quemado? | Вы чувствуете запах гари? |
| Hay un fuego | Там пожар |
| El edificio está en llamas | Здание горит |
Другие проблемные ситуации
| Estoy perdido | Я заблудился (сказал мужчина) |
| Estoy perdida | Я заблудился (сказала женщина) |
| Estamos perdidos | Мы заблудились |
| No puedo encontrar … | Я не могу найти … |
| mis llaves | мои ключи |
| mi pasaporte | мой паспорт |
| mi teléfono móvil | мой мобильный телефон |
| He perdido … | Я потерял … |
| mi cartera | мой кошелек |
| mi monedero | мой бумажник |
| mi cámara | мой фотоаппарат |
| Me he dejado las llaves dentro … | Моя … закрылась, а ключи внутри |
| del coche | машина |
| de la habitación | комната |
| Por favor, déjame en paz | Пожалуйста, оставьте меня в покое |
| ¡vete! | Уйдите! |
