Узнайте, как сказать о времени на русском языке.
24-часовая система широко используется в русском языке, но и 12-часовая система очень распространена, особенно в обычном разговоре.
Как спросить время
сколько времени? |
который час? |
скажите, пожалуйста, сколько времени? |
не подскажете который час? |
вы знаете сколько сейчас времени? |
Как сказать время
сейчас ... |
ровно ... | exactly ... |
примерно ... | about ... |
почти ... | almost ... |
немного больше, чем ... | just gone ... |
час | one o'clock |
два часа | two o'clock |
три часа | three o'clock |
четыре часа | four o'clock |
пять часов | five o'clock |
шесть часов | six o'clock |
семь часов | seven o'clock |
восемь часов | eight o'clock |
девять часов | nine o'clock |
десять часов | ten o'clock |
одиннадцать часов | eleven o'clock |
двенадцать часов | twelve o'clock |
четверть второго | quarter past one (literally: a quarter of two) |
четверть третьего | quarter past two (literally: a quarter of three) |
половина второго | half past one (literally: a half of two) |
половина третьего | half past two (literally: a half of three) |
без четверти два | quarter to two |
без четверти три | quarter to three |
пять минут второго | five past one |
десять минут второго | ten past one |
двадцать минут второго | twenty past one |
двадцать пять минут второго | twenty-five past one |
Русский разговорник | |
---|---|
Страница 8 из 8 | |
➔
Выражения времени |
Содержание
➔ |
без пяти два | five to two |
без десяти два | ten to two |
без двадцати два | twenty to two |
без двадцати пяти два | twenty-five to two |
десять часов пятнадцать минут | ten fifteen |
десять часов тридцать минут | ten thirty |
десять часов сорок пять минут | ten forty-five |
десять часов утра | ten am |
шесть часов вечера | six pm |
полдень | noon |
полночь | midnight |
Также на русском возможно указать время назвав сначала часы, затем минуты. После чего при надобности можно добавить утра (с четырёх часов утра до полудня), дня (от полудня до пяти часов вечера), вечера (с пяти часов вечера до полуночи), или ночи (с полуночи до четырёх часов утра), например:
десять сорок два утра |
четыре пятнадцать дня |
Часы
мои часы ... | |
спешат | fast |
отстают | slow |
эти часы немного ... | |
спешат | fast |
отстают | slow |