В этом разделе находятся эстонские фразы и выражения, используемые в чрезвычайных ситуциях. Надеемся, что они вам не понадобятся!
Olge ettevaatlik! | Будьте осторожны! |
Ettevaatust! | Осторожно! |
Palun aidake mind | Пожалуйста, помогите мне |
Чрезвычайные ситуации, связанные со здоровьем
Kutsuge kiirabi! | Вызовите скорую помощь! |
Ma vajan arsti | Мне нужен доктор |
On juhtunud õnnetus | Произошел несчастный случай |
Palun kiirustage! | Пожалуйста, поторопитесь! |
Ma lõikasin ennast | Я порезался |
Ma põletasin ennast | Я обжегся |
Kas teiega on kõik korras? | Вы в порядке? |
Kas kõigiga on kõik korras? | Все в порядке? |
Преступление
Peatage varas! | Остановите вора! |
Kutsuge politsei! | Вызовите полицию! |
Minu rahakott on ära varastatud | Мой кошелек украли |
Minu rahakott on ära varastatud | Мой сумочку украли |
Minu käekott on ära varastatud | Мою сумку украли |
Minu sülearvuti on ära varastatud | Мой ноутбук украли |
Tahaksin teatada vargusest | Я хотел бы заявить о краже |
Mind rööviti | Меня ограбили |
Mind rünnati | На меня напали |
Пожар
Tulekahju! | Пожар! |
Kutsuge tuletõrje! | Вызовите пожарных! |
Kas te tunnete põlemise lõhna? | Вы чувствуете запах гари? |
Seal on tulekahju | Там пожар |
Maja põleb | Здание горит |
Другие проблемные ситуации
Ma olen eksinud | Я заблудился |
Me oleme eksinud | Мы заблудились |
Ma ei leia oma … | Я не могу найти … |
võtmeid | мои ключи |
passi | мой паспорт |
mobiili | мой мобильный телефон |
Ma kaotasin oma … ära | Я потерял … |
rahakoti | мой кошелек |
rahakoti | мой бумажник |
kaamera | мой фотоаппарат |
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna | Моя … закрылась, а ключи внутри |
autosse | машина |
tuppa | комната |
Palun jätke mind rahule | Пожалуйста, оставьте меня в покое |
Minge ära! | Уйдите! |