В этом разделе находятся основные французские фразы и выражения, которые используются в повседневных ситуациях, а также надписи, которые могут встретиться на информационных знаках.
| oui | да |
| non | нет |
| peut-être | может быть |
| s'il vous plaît | пожалуйста |
| merci | спасибо |
| merci beaucoup | большое спасибо |
Вежливые ответы на благодарность:
| je vous en prie | пожалуйста |
| de rien | не стоит благодарности |
Приветствие и прощание
Различные способы приветствия:
| salut | привет |
| bonjour | здравствуйте |
| bonsoir | добрый вечер (используется после 6 часов вечера) |
Различные способы прощания:
| au revoir | до свидания |
| bonne nuit | спокойной ночи |
| Bonne soirée! | |
| Bonne fin de soirée! |
| à plus! | увидимся! |
| Salut! | пока |
| à bientot! | до скорого! |
| à plus tard! или À tout à l'heure! | увидимся! |
| à demain! | до завтра! |
| bonne journée! | хорошего дня! |
| bon weekend! | хороших выходных! |
Привлечение внимания и извинение
| excusez-moi | простите (может использоваться для привлечения внимания или при извинении) |
| Désolé(e) или Pardon | извините |
Если кто-то просит прощения, вы можете использовать следующие выражения:
| pas de souci | ничего страшного |
| Ce n'est pas grave | все в порядке |
| ce n'est rien или Ça ne fait rien | все в порядке |
| Французский разговорник | |
|---|---|
| Страница 1 из 21 | |
|
➔
Содержание |
Непредвиденные ситуации
➔ |
Как объясниться
| Vous parlez français? |
| Je ne parle pas français | |
| Je ne parle pas très bien français | |
| Je parle un peu français | |
| Je parle juste un peu français | |
| Je parle très mal français |
| pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît? | пожалуйста, говорите медленнее |
| pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît? | пожалуйста, напишите это |
| pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît? | не могли бы вы повторить? |
| je comprends | я понимаю |
| je ne comprends pas | я не понимаю |
Дополнительные основные выражения
| je sais | я знаю |
| je ne sais pas | я не знаю |
| excusez-moi, où sont les toilettes? или Excusez-moi, où se trouvent les toilettes? | извините, где находится туалет? |
Обозначения, которые могут встретиться
| Entrée | Вход |
| Sortie | Выход |
| Sortie de secours | Запасной выход |
| Poussez | От себя |
| Tirez | На себя |
| Toilettes | Туалеты |
| WC | Туалет |
| Hommes | Мужчины |
| Dames | Женщины |
| Libre | Свободно |
| Occupé | Занято |
| Hors service | Не работает |
| Interdiction de fumer | Не курить |
| Privé | Частная собственность |
| Entrée interdite | Вход воспрещен |
| Французский разговорник | |
|---|---|
| Страница 1 из 21 | |
|
➔
Содержание |
Непредвиденные ситуации
➔ |
На этой странице все французские фразы со звуком, просто кликните на фразу, чтобы услышать её.