Узнайте, как сказать о времени на французском языке.
24-часовая система широко используется во французском языке, но и 12-часовая система очень распространена, особенно в обычном разговоре.
Как спросить время
| Quelle heure il est? | Сколько времени? |
| Quelle heure est-il? | Который час? |
| Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? | Скажите, пожалуйста, сколько времени? |
| Vous auriez l'heure par hasard? | Не подскажете который час? |
| Vous savez l'heure qu'il est? | Вы знаете сколько сейчас времени? |
Как сказать время
| Il est … | Сейчас … |
| exactement ... | ровно ... |
| environ ... | примерно ... |
| presque ... | почти ... |
| tout juste ... passée(s) | немного больше, чем ... |
| Une heure | Час |
| Deux heures | Два часа |
| Une heure et quart | Четверть второго |
| Deux heures et quart | Четверть третьего |
| Une heure et demie | Половина второго |
| Deux heures et demie | Половина третьего |
| Deux heures moins le quart | Без четверти два |
| Trois heures moins le quart | Без четверти три |
| Une heure cinq | Пять минут второго |
| Une heure dix | Десять минут второго |
| Une heure vingt | Двадцать минут второго |
| Une heure vingt-cinq | Двадцать пять минут второго |
| Deux heures moins cinq | Без пяти два |
| Deux heures moins dix | Без десяти два |
| Deux heures moins vingt | Без двадцати два |
| Deux heures moins vingt-cinq | Без двадцати пяти два |
| Dix heures quinze | Десять часов пятнадцать минут |
| Dix heures trente | Десять часов тридцать минут |
| Dix heures quarante-cinq | Десять часов сорок пять минут |
| Dix heures (du matin) | Десять часов утра |
| Dix-huit heures | Шесть часов вечера |
На французском также можно выразить время сказав часы, употребив после них слово heure(s), и затем указать минуты. Например:
Часы
| Ma montre … | Мои наручные часы … |
| avance | спешат |
| retarde | отстают |
| Cette pendule … un peu | Эти часы немного … |
| avance | спешат |
| retarde | отстают |
